ハグロトンボ

黒い翅と金属光沢の体を持つハグロトンボ

こんぶくろ池自然博物公園を散歩中にハグロトンボを見かけた (Jul. 21, 2023)。私が子供の頃、小川の近くでよく見かけた記憶がある。

オスの体は緑色の金属光沢がある。留まっている時は翅を立てた状態で、4枚の翅を重ねて閉じる。トンボが飛ぼうとすると4枚の翅が見える。

I saw a dragonfly (Calopteryx atrata) while taking a walk in the Konbukuro Pond Natural Museum Park (Jul. 21, 2023). I remember seeing them often near streams when I was a child.

The body of the male has a green metallic luster. When staying, the wings are kept upright, and the four wings are overlapped and closed. When the dragonfly tries to fly, you can see four wings.