
和名: センダイムシクイ, English: Eastern crowned warbler, Binomial name: Phyllosスズメ目 > メボソムシクイ科 > メボソムシクイ属 > センダイムシクイ
Wikipedia
Order: Passeriformes > Family: Phylloscopidae > Genus: Phylloscopus > Species: P. coronatus
秋ヶ瀬公園のセンダイムシクイ, Eastern crowned warbler of Akigase Park.


子供の森に行くと数人のバーダーに出会った。女性バーダーからツミがいると聞いたが見つけられず飛んだ姿だけ確認できた。 その方がムシクイがいるとまた教えてくれた。一羽のムシクイが太い木を這い登っている常緑性のキヅタの枝を動き回って虫を探していた。 木陰で暗く写真は鮮明ではない。こちらを向いたムシクイの頭をみると中央に白い線があるように見える。この鳥はセンダイムシクイらしい。
When I went to the forest for children I met several birders. A woman birder told me there was a Japanese sparrowhawk but I could not find it. I only saw it flying away. The birder told me again there was a warbler. A warbler was moving around the branches of an evergreen Japanese ivy climbing other trees. The shade is dark and the picture is not clear. Looking at the head of the warbler which turned this way, it seems there is a white line in the center on the head. This bird seems to be Eastern crowned warbler.
(Akigase Park, Saitama, Japan, 12:07, 12:12, Oct. 21, 2018, D850, 300mm f/4E PF+TC-14E III)