旧HTMLページからWordPressページへの移行作業, Migration work from old HTML pages to WordPress pages
目的, Purpose
- WordPressページの利点を知ること。
- Knowing the benefits of WordPress pages.
- WordPressのページ表現と「テーマ」の関係を知ること。
- Knowing the relationship between WordPress page expression and “theme”.
- 特に、日本の野鳥のページの移行を通して、生物多様性の現状を知り、その原因を考える。
- In particular, learn about the current state of biodiversity and think about its causes through the migration of the wild birds in Japan pages.
作業, work
移行作業をした日本の野鳥の各科のページ数は以下ようであった。
The number of pages for each family of Japanese wild birds that were migrated was as follows.
- 2024-01-07:カモ科 20、サギ科 9、レンジャク科 5
- Jan. 7, 2024: Anatidae 20, Heronidae 9, Waxwingidae 5
- 2024-01-08:レンジャク科 3、ウグイス科 4、チドリ科 5、セッカ科 1、ハト科 4、カラス科 8
- Jan. 8, 2024: Waxwing family 3, Warbler family 4, Plover family 5, Seccaceae 1, Pigeon family 4, Corvidae 8
- 2024-01-09:カモ科 1、ホオジロ科 6、ハヤブサ科 4、ミヤコドリ科 1、ツバメ科 4、モズ科 10
- Jan. 9, 2024: Anatidae 1, Bunting family 6, Peregrine family 4, Oystercatidae 1, Swallow family 4, Shrike family 10
- 2024-01-10:カモメ科 4、カササギヒタキ科 2、セキレイ科 6、ミサゴ 2、シジュウカラ科 3、スズメ科 4、ウ科 4、キジ科 4、メボソムシクイ科 3
- Jan. 10, 2024: Gull family 4, Magpie flycatcher 2, Wagtail family 6, Osprey 2, Tit family 3, Passerine family 4, Coronidae 4, Phasianidae 4, Mebosomidae 3
- 2024-01-11:キツツキ科 6、カイツブリ科 4、ミズナギドリ科 3、ヒヨドリ科 2、クイナ科 5
- Jan. 11, 2024: Woodpecker family 6, Grebe family 4, Shearwater family 3, Bulbul family 2, Quinidae family 5
- 2024-01-12:キクイタダキ科 4、シギ科 10、フクロウ科 8、ムクドリ科 2、トキ科 1、ミソサザイ科 2、ツグミ科 7、メジロ科 2
- Jan. 12, 2024: Acanthidae 4, Eurasian family 10, Owlidae 8, Starling family 2, Ibis family 1, Wren family 2, Thrushidae 7, White-eye family 2
結論, Conclusions
- WordPressはデータベースを主機能とするので、カテゴリ別表示や月別表示、サイト内検索を簡単にできる。旧HTMLページではこれらはできなかった。
- WordPress’s main function is a database, so you can easily view by category, month, and search within the site. This was not possible with old HTML pages.
- WordPressのページは「テーマ」とブロックエディタで作られる。既存のそれらを使えば比較的簡単にページを作成できる。
- WordPress pages are created using “themes” and block editors. You can create pages relatively easily by using existing ones.
- 独自の表現をするには、「テーマ」を独自に作成する必要がある。テーマはPHPプログラムファイル、PHPテンプレートファイル、CSSスタイルシートから構成されるので、従来のHTMLの知識に加えPHPプログラミングの知識を必要とするので初心者には難しい。
- To express yourself uniquely, you need to create your own “theme.” Since a theme consists of PHP program files, PHP template files, and CSS style sheets, it requires knowledge of PHP programming in addition to traditional HTML knowledge, which is difficult for beginners.
- 「テーマ」を用意した上で、移行作業を行えば平均29頁/日移行できた。旧HTMLページはこれらよりはるかに多いので、全部移行は困難です。とりあえずHTMLページ全体をWordPressサイト内に置き、WordPressページからリンクして表示することにしよう。
- By preparing a “theme” and performing the migration work, I was able to migrate an average of 29 pages/day. There are far more old HTML pages than these, so it would be difficult to migrate them all. For now, let’s put the entire HTML page inside the WordPress site and display it by linking from the WordPress page.
- WordPressの機能を活用すれば、野鳥の種の違い、年月による渡り鳥の情報などを理解しやすくなる。私は鳥類学者ではないので、分類はWikipediaを参照している。私の専門は応用物理なので、鳥類や昆虫の多様性の物理的原因は何かに興味がある。
- By utilizing WordPress features, it becomes easier to understand the differences in wild bird species, information on migratory birds by year, etc. I’m not an ornithologist, so I refer to Wikipedia for classification. My specialty is applied physics, so I am interested in the physical causes of the diversity of birds and insects.
Post-Time: