ムナフチュウハシ (Pteroglossus torquatus)

• 和名: ムナフチュウハシ, English: Collared aracari, Espanol: Arasari Acollarado, Binomial name: Pteroglossus torquatus (Gmelin, 1788)
• キツツキ目 > オオハシ科 > チュウハシ属 > ムナフチュウハシ
• Order: Piciformes > Family: Ramphastidae > Genus: Pteroglossus > Species: P. torquatus

オオハシに似た小鳥が木の枝に止っています。オオハシより小さいチュウハシ属のムナフチュウハシです。
A bird that was similar to the toucan was perched on a tree branch. It is Collared aracari belong to the genus of Pteroglossus that is smaller than the toucan.

(La Selva Biological Station, Costa Rica, 09:24, Jan. 24, 2015, SX50)

 

昨日La Selvaで木に止っているこの鳥を見た。そのムナフチュウハシが餌台に群れてやってきた。
I saw this bird which perched on a tree on La Selva yesterday. The Collared aracari has come over and herded to the bird table.

(Selva Verde Lodge, Costa Rica, 08:30, Jan. 25, 2015, SX50)

 

昨日La Selvaで木に止っているこの鳥を見た。そのムナフチュウハシが餌台に群れてやってきた。
I saw this bird which perched on a tree on La Selva yesterday. The Collared aracari has come over and herded to the bird table.

(Selva Verde Lodge, Costa Rica, 08:30, 08:32, Jan. 25, 2015, SX50)