マミジロイカル (Saltator maximus)

• 和名: マミジロイカル, English: Buff-throated saltator, Espanol: Saltador de garganta canela, Binomial name: Saltator maximus (Muller, 1776)
• スズメ目 > フウキンチョウ科 > Saltator属 > マミジロイカル
• Order: Passeriformes > Family: Thraupidae > Genus: Saltator > Species: R. passerinii

セルバ・ベルデ・ロッジのフウキンチョウ （Tanager in Selva Verde Lodge.）.

背中が黄土色の小鳥が来ました。Buff-throated Saltatorのようです。フウキンチョウ科の水色のBlue-gray Tanagerも来ました。
A bird with ocher back has come. It seems to be the Buff-throated saltator. A sky-blue bird has come; it is Blue-gray Tanager.

(Selva Verde Lodge, Costa Rica, 12:22, Jan. 23, 2015, SX50)