ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber

イサベラ島内陸部散策, Landing and observation of the Isabela Island

Isabela島の港にはトイレも用意してあり安心 混載バスツアー

Isabela島の港にはトイレも用意してあり安心だ。上陸観察クルーズ(混載バス・ガイド・昼食付)は混載バスツアーなので他の乗客を待って約1時間40分後に小型バスに乗り込んだ。ツアー参加者は必ずガイドと共に行動しなければならない。

The restroom is also prepared at the port of the Isabela Island and is reliable. We waited for other passengers and got in a minicoach about one hour 40 minutes later because the landing observation cruise was consolidation bus tour with guide and lunch. The tour participant must follow the guide.

(Isabela Island, Ecuador, 10:28, September 13, 2015, SX50)

 

フラミンゴの池 フラミンゴの池

混載バスは最初、フラミンゴの池に停車した。この池は汽水湖であり、ブラインシュリンプが大量に発生するとの説明だ。この餌が豊富なためフラミンゴがこの池に飛来する。フラミンゴの他にカモ、カモメ、バンも見た。
The consolidation bus stopped first at the pond of flamingo. We heard that this pond is a brackish water lake and large amount of brine shrimp lives. Flamingos come flying in this pond to have the bait. I saw duck, gull and gallinule other than the flamingo.

(Isabela Island, Ecuador, 09:58, 10:03, September 13, 2015, SX50, D810)

 

ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber

休んでいるフラミンゴもいれば、餌をとっているフラミンゴもいる。
There is a group of flamingo taking a rest and another having bait.

(Isabela Island, Ecuador, 10:03, September 13, 2015, D810)

 

ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber

休んでいるフラミンゴもいれば、餌をとっているフラミンゴもいる。
There is a group of flamingo taking a rest and another having bait.

(Isabela Island, Ecuador, 10:03, September 13, 2015, D810)

 

ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber

水面近くにトンボが2匹飛んでいた。写真を撮った時、ちょうど2匹は連結した。
Two dragonflies flew near the surface of the water. When I took photos they just connected.

(Isabela Island, Ecuador, 10:06, September 13, 2015, D810)

 

ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber

歩いているフラミンゴ。ちょうど口を開けた。独特のくちばしの形状が分かる。
Walking flamingo. It just opened mouth. I see the shape of the unique bill.

(Isabela Island, Ecuador, 10:05, September 13, 2015, D810)

 

ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber

若いフラミンゴがさかんに餌をとっている。ブラインシュリンプを食べることにより羽毛のピンク色が濃くなっていくと言う。近くにバンもいるよ。
A young flamingo is having bait flourishingly. I heard that the pink color of the feather thickens by eating the brine shrimp. A Common gallinule stays near, too.

(Isabela Island, Ecuador, 10:05, September 13, 2015, D810)

 

ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber ベニイロフラミンゴ, Phoenicopterus ruber

フラミンゴの特異な形をしたくちばしはブラインシュリンプをすくい取るのに適している。
The specific-shaped bill of the flamingo is suitable to catch brine shrimps.

(Isabela Island, Ecuador, 10:05, September 13, 2015, D810)

 

Copyright ©y.takase since 2015