小さいセミと大きいセミ, A small cicada and a large cicada

柏の葉第2水辺公園を散歩していると、1つの木にニイニイゼミとアブラゼミが止まっているのを見かけた。

While taking a walk in Kashiwanoha 2nd Waterside Park, I saw a small cicada (P. kaempferi) and a Large Brown Cicada resting on the same tree.