Sights of Syria

The Big Resevoir of Qal‘at Salah El-Din (サラディーン城の巨大貯水槽)

15:32 大きな石造りの建物の入り口に小さな掲示があります。

THE BIG RESEVOIR
FRANKISH ERA
12TH CENTURY A.C.

巨大貯水槽
フランク族時代
A.C. 12世紀

水がなければ人間生きていけません。シリアの他の古代遺跡にも巨大な地下貯水槽がありました。

The Big Resevoir of Qal‘at Salah El-Din (サラディーン城の巨大貯水槽)

中に入ると貯水槽の全景が見えました。石とレンガの壁で造られた貯水槽です。床面は一枚岩のようで水が少したまっていました。上の窓から雨水が流れ込むのです。

Square in Qal‘at Salah El-Din (サラディーン城内の広場)

15:34 さらに進むと広場に多くの建造物が見えました。防衛塔や生活棟なのでしょう。

Square in Qal‘at Salah El-Din (サラディーン城内の広場)

15:34 この塔は何かな？

ともかく目立ちます。

Square in Qal‘at Salah El-Din (サラディーン城内の広場)

15:34 目立つ塔の先に道が続いています。遠くに山並みが見えます。

Square in Qal‘at Salah El-Din (サラディーン城内の広場)

15:38 この辺は城の生活空間のような雰囲気です。

苔むした、と言う表現はこの地域では使えません。潅木茂る崩れた古城です。