JICAシニア海外ボランティア派遣前研修

「ハッチョウトンボの生息する池」

訓練所から数百メートル離れたところに小さな池があります。山肌から水がしみだして湿地帯のようになっています。

There is a small pond close to the Training Center. Water always comes in the pond from the mountaiside.

「ハッチョウトンボの池」

ご覧のとおり、浅い小さい池です。

As you see, the pond is small and shallow.

「ハッチョウトンボ」オス (2006/9/3, 7:20)

朝散の散歩でハッチョウトンボの池に行ったら柵のロープに止まっていました。この色合いからこれが「ハッチョウトンボのオス」でしょう？アキアカネよりちょっと小さい。25mm くらいじゃないかな。日本で最小のトンボだそうです。

Male "Hacho dragonfly". I found him during my walking in the morning. The smallest dragonfly in Japan. I think he is about 25mm long.

「アキアカネ」？メス (2006/9/3, 7:20)

柵の杭に2匹の「アカトンボ」がとまっていました。どちらもメスです。「ハッチョウトンボ」かと思ったけど違うようです。涼しくなったので太陽の日を浴びているのでしょう。

Oh!, there are two female dragonflies. It is a liitle cool in the mornig, so they are warming in the sun shine.

「ヤンマ」 (2006/9/3)

ヤンマが飛んでる。池の上を往復したり、時々空中停止している。池の上には小さな虫が飛んでいるからでしょう。空中停止しているときが撮影のチャンスです。かなりはっきり撮れました。

「ヤンマ」 (2006/9/3)

こっちに近づいてきた。思わずシャッターを切ったら画面の下にかなり大きく写っていました。何ヤンマか、判別できそうです。デジタルカメラのレスポンスも早くなったな、と実感。

「くもの罠」 (2006/9/3)

足元の草むらに目を移すとこんな光景が目につきました。湿地帯には小さい虫も多いのでしょう。くもの巣がいたるところにあります。トンボが捕まっています。たぶん昨日でしょう。このトンボは日本では普通の「オオシロカラトンボ」ですね。

.

「くも」 (2006/9/10, 7:06)

日曜日、今日はコガネムシがつかまっていました。

「くも」 (2006/9/10, 7:02)

この小さなくもも獲物を待ち構えています。鉄さびに同化してますね。

「ヤマトアカネ」？オス (2006/9/3, 16:13)

地面にとまっている赤とんぼ、これは広く分布する「ヤマトアカネ」のオスでしょう？

「ヤマトアカネ」？メス(2006/9/10, 7:03)

「アキアカネ」オス (2006/9/10, 7:03)

これは日本で普通に見られる「アキアカネ」じゃないでしょうか？オスでしょう。

「アキアカネ」メス (2006/9/10, 7:03)

「アキアカネ」のメスでしょう。

「ハナアブ」 (2006/9/10, 6:58)

この「ヒルガオ」にはこの「ハナアブ」がくるようです。めしべをなめています。

「ハナアブ」 (2006/9/10, 7:00)

どけどけ！ライバルがやってきました。花とアブは共生関係にあるのかな？

「コガラ」 (2006/9/5 6:40)

朝、池の近くの松林でせわしなく動く小鳥を見つけました。数羽いるようです。望遠端でシャッターを切り拡大してみると写っていました。ある程度からだの模様も見えます。「ヤマガラ」にしては小さいし、「コガラ」かな？

「コガラ」 (2006/9/10, 7:18)

日曜日の朝の散歩、このあたりにはこの小鳥が一番目に付きます。やはり「コガラ」でしょう。

「コガラ」 (2006/9/10, 7:18)

全身が良く見えます。でも近寄ったらすぐ飛んで行ってしまいます。3倍ズームのコンパクトデジカメではこれ以上難しいですね。

「朝食」 (2006/9/10, 7:35)

私、人間の朝食です。今日は日曜日なのでパン食です。他の動物に比べると、人間は雑食であることが分かります。